Einmal eintragen und in anderer Tabelle/Datei automatisch mit eintragen

[Calderon]

Ich kopiere also die Daten aus dem Tagesblatt und füge sie in der Monatstabelle dann ein.

Warum so umständlich? Gleichartige Daten gehören auf ein Tabellenblatt.

Erfassung aller Daten in einem einzigen Tabellenblatt. Diese kannst du dann einfach auswerten per Autofilter, Filter()-Funktion, Pivot oder Powerquery.