Beiträge: 22
	Themen: 1
	Registriert seit: May 2021
	
Bewertung: 
0
Office-Version: 
	 
	
	
		top, hat überall funktioniert.
vielen dank!
	
	
	
	
	
 
 
	
	
	
		
	Beiträge: 22
	Themen: 1
	Registriert seit: May 2021
	
Bewertung: 
0
Office-Version: 
	 
	
	
		hi steve1da
ich konnte nun alles umsetzen und es funktioniert nun alles. einfach frage habe ich dennoch.
wenn ich in zelle A1 den wert "jobs deutschland" habe, diesen in B1 übersetze, einfach nicht in "", also nur jobs deutschland.
liebe grüsse
chris
	
	
	
	
	
 
 
	
	
	
		
	Beiträge: 1.083
	Themen: 2
	Registriert seit: May 2019
	
Bewertung: 
74
Office-Version: 
	 
	
	
		=WENN(D291="";"";WECHSELN(D291;"""";""))
	
	
	
	
	
 
 
	
	
	
		
	Beiträge: 22
	Themen: 1
	Registriert seit: May 2021
	
Bewertung: 
0
Office-Version: 
	 
	
	
		das funktioniert leider nicht...
ich habe dir zur prüfung das aktuelle file angehängt – tabellenblatt "keywords" / spalte e.
lg
chris
	
	
	
	
	
 
 
	
	
	
		
	Beiträge: 1.083
	Themen: 2
	Registriert seit: May 2019
	
Bewertung: 
74
Office-Version: 
	 
	
	
		Ich kann es mir zwar erst morgen anschauen.....aber da ist kein File.
	
	
	
	
	
 
 
	
	
	
		
	Beiträge: 1.083
	Themen: 2
	Registriert seit: May 2019
	
Bewertung: 
74
Office-Version: 
	 
	
	
		=WENN(D291=0;"";WECHSELN(D291;"""";""))
	
	
	
	
	
 
 
	
	
	
		
	Beiträge: 22
	Themen: 1
	Registriert seit: May 2021
	
Bewertung: 
0
Office-Version: 
	 
	
	
		perfekt! danke für alles!
lg
chris